sivasiva.org |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.sivasiva.org/thiruvaasagam/05.02 Arivuruthal Thiruvasagam.mp3
8.105.02
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
8 th/nd Thirumurai (अयिकिरि नन्तिऩि Location: तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् God: Goddess: ) तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् ; अरुळ्तरु उटऩुऱै अरुळ्मिकु तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
नाटकत्ताल् उऩ् अटियार्पोल् नटित्तु, नाऩ् नटुवे
वीटु अकत्ते पुकुन्तिटुवाऩ्, मिकप् पॆरितुम् विरैकिऩ्ऱेऩ्;
आटकच् चीर् मणिक् कुऩ्ऱे! इटै अऱा अऩ्पु उऩक्कुम् ऎऩ्
ऊटु अकत्ते निऩ्ऱु, उरुकत् तन्तरुळ्; ऎम् उटैयाऩे!
[ 11]
याऩ् एतुम् पिऱप्पु अञ्चेऩ्; इऱप्पु अतऩुक्कु ऎऩ् कटवेऩ्?
वाऩेयुम् पॆऱिल् वेण्टेऩ्; मण् आळ्वाऩ् मतित्तुम् इरेऩ्;
तेऩ् एयुम् मलर्क् कॊऩ्ऱैच् चिवऩे! ऎम्पॆरुमाऩ्! ऎम्
माऩे! उऩ् अरुळ् पॆऱुम् नाळ् ऎऩ्ऱु?' ऎऩ्ऱे वरुन्तुवऩे.
[ 12]
वरुन्तुवऩ्, निऩ् मलर्प् पातम् अवै काण्पाऩ्; नाय् अटियेऩ्
इरुन्तु नल मलर् पुऩैयेऩ्; एत्तेऩ् नात् तऴुम्पु एऱ;
पॊरुन्तिय पॊऩ् चिलै कुऩित्ताय्! अरुळ् अमुतम् पुरियायेल्,
वरुन्तुवऩ् अत् तमियेऩ्; मऱ्ऱु ऎऩ्ऩे नाऩ् आम् आऱे?
[ 13]
आम् आऱु, उऩ् तिरुवटिक्के अकम् कुऴैयेऩ्; अऩ्पु उरुकेऩ्;
पूमालै पुऩैन्तु एत्तेऩ्; पुकऴ्न्तु उरैयेऩ्; पुत्तेळिर्
कोमाऩ्! निऩ् तिरुक्कोयिल् तूकेऩ्, मॆऴुकेऩ्, कूत्तु आटेऩ्,
चाम् आऱे विरैकिऩ्ऱेऩ् चतिराले चार्वाऩे.
[ 14]
वाऩ् आकि, मण् आकि, वळि आकि, ऒळि आकि,
ऊऩ् आकि, उयिर् आकि, उण्मैयुम् आय्, इऩ्मैयुम् आय्,
कोऩ् आकि, याऩ्, ऎऩतु ऎऩ्ऱु अवर्अवरैक् कूत्ताट्टु
वाऩ् आकि, निऩ्ऱायै ऎऩ् चॊल्लि वाऴ्त्तुवऩे!
[ 15]
Go to top
वाऴ्त्तुवतुम् वाऩवर्कळ् ताम् वाऴ्वाऩ्; मऩम् निऩ्पाल्
ताऴ्त्तुवतुम्, ताम् उयर्न्तु, तम्मै ऎल्लाम् तॊऴवेण्टि;
चूऴ्त्तु मतुकरम् मुरलुम् तारोयै, नाय् अटियेऩ्,
पाऴ्त्त पिऱप्पु अऱुत्तिटुवाऩ्, याऩुम् उऩ्ऩैप् परवुवऩे.
[ 16]
परवुवार् इमैयोर्कळ्; पाटुवऩ नाल्वेतम्;
कुरवु वार् कुऴल् मटवाळ् कूऱु उटैयाळ्, ऒरु पाकम्;
विरवुवार् मॆय् अऩ्पिऩ् अटियार्कळ्, मेऩ्मेल्; उऩ्
अरवु वार् कऴल् इणैकळ् काण्पारो, अरियाऩे?
[ 17]
अरियाऩे यावर्क्कुम्! अम्परवा! अम्पलत्तु ऎम्
पॆरियाऩे! चिऱियेऩै आट्कॊण्ट पॆय् कऴल्कीऴ्
विरै आर्न्त मलर् तूवेऩ्; वियन्तु अलऱेऩ्; नयन्तु उरुकेऩ्;
तरियेऩ्; नाऩ् आम् आऱु ऎऩ्? चावेऩ्; नाऩ् चावेऩे!
[ 18]
वेऩिल् वेळ् मलर्क् कणैक्कुम्, वॆळ् नकै, चॆव् वाय्, करिय
पाऩल् आर् कण्णियर्क्कुम्, पतैत्तु उरुकुम् पाऴ् नॆञ्चे!
ऊऩ् ऎलाम् निऩ्ऱु उरुक, पुकुन्तु आण्टाऩ्; इऩ्ऱु पोय्
वाऩ् उळाऩ्; काणाय् नी, माळा वाऴ्किऩ्ऱाये.
[ 19]
वाऴ्किऩ्ऱाय्; वाऴात नॆञ्चमे! वल् विऩैप् पट्टु
आऴ्किऩ्ऱाय्; आऴामल् काप्पाऩै एत्ताते,
चूऴ्किऩ्ऱाय् केटु उऩक्कु; चॊल्किऩ्ऱेऩ्, पल्कालुम्;
वीऴ्किऩ्ऱाय् नी अवलक् कटल् आय वॆळ्ळत्ते.
[ 20]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल्
8.101
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
चिवपुराणम् - नमच्चिवाय वाअऴ्क
Tune -
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.105.01
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
तिरुच्चतकम् - I मॆय्युणर्तल् (1-10) मॆय्ताऩ् अरुम्पि
Tune - अयिकिरि नन्तिऩि
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.105.02
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
तिरुच्चतकम् - II. अऱिवुऱुत्तल् (11-20)
Tune - अयिकिरि नन्तिऩि
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.105.03
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
तिरुच्चतकम् - III. चुट्टऱुत्तल् (21-30)
Tune - वॆळ्ळम् ताऴ् विरि चटैयाय्! विटैयाय्!
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.105.04
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
तिरुच्चतकम् - IV आऩ्म चुत्ति (31-40)
Tune -
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.105.05
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
तिरुच्चतकम् - V कैम्माऱु कॊटुत्तल् (41-50)
Tune -
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.105.06
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
तिरुच्चतकम् - VI अनुपोक चुत्ति (51-60)
Tune - आटुक ऊञ्चल् आटुकवे
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.105.07
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
तिरुच्चतकम् - VII. कारुणियत्तु इरङ्कल् (61-70)
Tune -
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.105.08
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
तिरुच्चतकम् -VIII. आऩन्तत्तु अऴुन्तल् (71-80)
Tune - ईचऩोटु पेचियतु पोतुमे
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.105.09
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
तिरुच्चतकम् -IX . आऩन्त परवचम् (81-90)
Tune -
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.105.10
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
तिरुच्चतकम् - X. आऩन्तातीतम् (91-100)
Tune - हरिवराचऩम्
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.120
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
तिरुप्पळ्ळियॆऴुच्चि - पोऱ्ऱियॆऩ् वाऴ्मुत
Tune - पुऱनीर्मै (पूपाळम्)
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.123
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
चॆत्तिलाप् पत्तु - पॊय्यऩेऩ् अकम्नॆकप्
Tune - हरिवराचऩम्
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.124
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
अटैक्कलप् पत्तु - चॆऴुक्कमलत् तिरळऩनिऩ्
Tune - अयिकिरि नन्तिऩि
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.125
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
आचैप्पत्तु - करुटक्कॊटियोऩ् काणमाट्टाक्
Tune - करुटक्कॊटियोऩ्
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.126
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
अतिचयप् पत्तु - वैप्पु माटॆऩ्ऱुम्
Tune - करुटक्कॊटियोऩ्
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.127
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
पुणर्च्चिप्पत्तु - चुटर्पॊऱ्कुऩ्ऱैत् तोळामुत्तै
Tune - करुटक्कॊटियोऩ्
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.128
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
वाऴाप्पत्तु - पारॊटु विण्णाय्प्
Tune - अक्षरमणमालै
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.129
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
अरुट्पत्तु - चोतिये चुटरे
Tune - अक्षरमणमालै
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.132
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
पिरार्त्तऩैप् पत्तु - कलन्तु निऩ्ऩटि
Tune - आटुक ऊञ्चल् आटुकवे
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.133
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
कुऴैत्त पत्तु - कुऴैत्ताल् पण्टैक्
Tune - आटुक ऊञ्चल् आटुकवे
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.134
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
उयिरुण्णिप्पत्तु - पैन्नाप् पट अरवेरल्कुल्
Tune -
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.136
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
तिरुप्पाण्टिप् पतिकम् - परुवरै मङ्कैतऩ्
Tune - अयिकिरि नन्तिऩि
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.138
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
तिरुवेचऱवु - इरुम्पुतरु मऩत्तेऩै
Tune - पूवेऱु कोऩुम् पुरन्तरऩुम्
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.141
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
अऱ्पुतप्पत्तु - मैय लाय्इन्त
Tune - करुटक्कॊटियोऩ्
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.142
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
चॆऩ्ऩिप्पत्तु - तेव तेवऩ्मॆय्च्
Tune -
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.143
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
तिरुवार्त्तै - मातिवर् पाकऩ्
Tune - आटुक ऊञ्चल् आटुकवे
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.144
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
ऎण्णप्पतिकम् - पारुरुवाय
Tune - आटुक ऊञ्चल् आटुकवे
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.147
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
तिरुवॆण्पा - वॆय्य विऩैयिरण्टुम्
Tune - एरार् इळङ्किळिये
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.148
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
पण्टाय नाऩ्मऱै - पण्टाय नाऩ्मऱैयुम्
Tune - एरार् इळङ्किळिये
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
8.150
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
आऩन्तमालै - मिऩ्ऩे रऩैय
Tune - आटुक ऊञ्चल् आटुकवे
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
12.900
कटवुण्मामुऩिवर्
तिरुवातवूरर् पुराणम्
Tune -
(तिरुप्पॆरुन्तुऱै आवुटैयार्कोयिल् )
This page was last modified on Sat, 24 Feb 2024 17:27:32 +0000